Bokdagar i Dalsland-festivalen flyttar, som bekant, till tredje helgen i augusti från och med 2025. Detta år blir datumen 14-16 augusti. Torsdagen bjuder på en inledningskväll på Dalslands Skafferi/Dalsland Outddors med fri entré och på fredagsförmiddagen sker invigningen i Gamla kyrkan i Åmål. Hela festivalen koncentreras detta år på området i och kring Gamla kyrkan i Åmål, med scener på Dalslands Skafferi/Dalsland Outdoors och Åmåls hembygdsmuseum. Första medverkandenamnet att släppas är Mikael Wiehe, som 2025 är aktuell med Mikael Wiehes amerikanska sångbok – svenska tolkningar av Cohen, Dylan, Waits med flera.
-Med 2024 års besöksrekord i ryggen ser vi med extra mycket glädje fram mot 2025 års Bokdagar, säger Bokdagar i Dalslands verksamhetsledare Victor Estby. Och vi tror och hoppas att vi ska kunna locka allt fler nu när festivalen inte ligger mitt i sommaren. Och med gäster som bokaktuella Mikael Wiehe känns förstås det hela ännu roligare. Det är en del av vår svenska folksjäl, som besöker oss. Så häftigt att dessutom få presentera alla dessa fantastiska texter samlade i en och samma bok! Och att få presentera detta redan nu är ju en enastående julklapp till oss och vår publik. Varsågoda!
I Mikael Wiehes amerikanska sångbok återfinns alla hans klassiska tolkningar av de allra största amerikanska artisterna som Bob Dylan, Joni Mitchell, Leonard Cohen, Tom Waits, Carlos Gardel och många till. Alla de här sångerna samlas nu i en vacker och illustrerad utgåva med förord av Mikael Wiehe, där han förklarar sin kärlek till dessa artister vars låtar han valt ut.
Boken avslutas med en intervju med Mikael Wiehe, gjord av författaren och kulturjournalisten Mikael Timm. De diskuterar översättandets problem och glädjestunder samt modet att översätta musikhistoriska monument.
Här kan du läsa mer om 2025 års Bokdagar i Dalsland och skaffa biljetter.
Fler medverkande vid 2025 års Bokdagar i Dalsland presenteras i december.